Sondage

Un doublage FR est-il nécessaire à Time of EVE ?

OUI
5 (29.4%)
NON
4 (23.5%)
Peut-être
8 (47.1%)

Total des votants: 17

Auteur Sujet: Time of EVE - un doublage FR ?  (Lu 991 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Hors ligne QCTX

  • Association Brigade SOS
  • Entité
  • **
  • Messages: 10372
  • Karma: +524/-381
  • QCTX a une statue à son effigie dans le jardin de l'asso.QCTX a une statue à son effigie dans le jardin de l'asso.QCTX a une statue à son effigie dans le jardin de l'asso.QCTX a une statue à son effigie dans le jardin de l'asso.QCTX a une statue à son effigie dans le jardin de l'asso.QCTX a une statue à son effigie dans le jardin de l'asso.QCTX a une statue à son effigie dans le jardin de l'asso.QCTX a une statue à son effigie dans le jardin de l'asso.QCTX a une statue à son effigie dans le jardin de l'asso.QCTX a une statue à son effigie dans le jardin de l'asso.QCTX a une statue à son effigie dans le jardin de l'asso.QCTX a une statue à son effigie dans le jardin de l'asso.QCTX a une statue à son effigie dans le jardin de l'asso.QCTX a une statue à son effigie dans le jardin de l'asso.
  • Sexe: Homme
  • Tas de lettres
Time of EVE - un doublage FR ?
« le: 30 mai 2013, 01:44:41 »
Bonjour,

Il y a quelques temps, je me suis permis de contacter directement les responsable du KickStarter de Time of EVE au nom de la Brigade. Nous avons eu la chance d'avoir un retour immédiat de leur part. Cependant, ils ont quelques questions pour nous, pour lesquels on aimerais avoir votre avis : ils souhaitent savoir si un doublage français est nécessaire pour une diffusion en France ou si des sous-titre suffisent.
A vous de nous dire ce que vous en pensez, pourquoi ce serait une bonne idée ou si c'est vraiment superficiel.
« Modifié: 30 mai 2013, 10:19:34 par Jaerdoster »

Hors ligne Tetho

  • Spice and Wolf
  • Membre de base
  • *
  • Messages: 47
  • Karma: +89/-1
  • Tetho démonte.Tetho démonte.Tetho démonte.Tetho démonte.Tetho démonte.Tetho démonte.Tetho démonte.Tetho démonte.
  • Brigade Méchaphile
    • Anime-janai
Re : Time of EVE - un doublage FR ?
« Réponse #1 le: 30 mai 2013, 21:34:52 »
Je ne pense pas. Les doublages sont intéressants pour les œuvres capable de toucher un grand public, Eve no Jikan de par son statu d'anime indépendant est une œuvre de niche. Le doublage risque de couter plus cher que ce qu'il risque de rapporter et ne profitera pas forcément à la notoriété du titre. Ils ont probablement mieux à faire avec l'argent engrangé par cette opération comme investir dans la promo de Sakasama no Patema (d'ailleurs si une sortie en France de celui là pouvait être envisagée).

Maintenant si ils envisagent de sortir le film en salle (une sortie nationale hein, pas des projo uniques et limitées) , c'est une autre affaire